Explore home exercise bikes for every fitness level, from compact models to smart trainers. Compare features and find the right ride for you.