システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
システムメッセージの一覧
最初のページ前のページ次のページ最後のページ
名前 既定のメッセージ文
現在のメッセージ文
templatewizard-help (トーク) (翻訳) TemplateWizardの詳細を学ぶ
templatewizard-help-title (トーク) (翻訳) テンプレートウィザードのヘルプはMediaWiki.orgを参照
templatewizard-insert (トーク) (翻訳) 挿入
templatewizard-invalid-title (トーク) (翻訳) 無効なページ名
templatewizard-invalid-values (トーク) (翻訳) 最低1ヶ所の入力が既定の形式ではありません。修正しますか？
templatewizard-invalid-values-edit (トーク) (翻訳) テンプレートの編集
templatewizard-invalid-values-insert (トーク) (翻訳) テンプレートを挿入
templatewizard-link-to-template-title (トーク) (翻訳) テンプレートを表示
templatewizard-no-description (トーク) (翻訳) このテンプレートには説明がありません。
templatewizard-no-params-with-td (トーク) (翻訳) このテンプレートの[$1 テンプレートデータ] (TemplateData) には引数の設定がありません。引数がないままテンプレートを挿入できます。
templatewizard-no-params-without-td (トーク) (翻訳) このテンプレートには[$1 テンプレートデータ]説明文書が存在しないため、引数を設定できません。引数がないままテンプレートを挿入できます。
templatewizard-no-templatedata (トーク) (翻訳) [$1 テンプレートデータ]が見つからないため、このテンプレートの引数は自動的に生成されました。必ずしも正確ではない点にご注意くだい。
templatewizard-parambutton-add-title (トーク) (翻訳) 引数 '$1' を追加
templatewizard-parambutton-remove-title (トーク) (翻訳) 引数 '$1' を除去
templatewizard-parambutton-required-title (トーク) (翻訳) 必須の引数 '$1'
templatewizard-parameters-optional (トーク) (翻訳) オプションの引数
templatewizard-parameters-required (トーク) (翻訳) 必須の引数
templatewizard-parameters-suggested (トーク) (翻訳) 推奨される引数
templatewizard-placeholder-default (トーク) (翻訳) 既定値: $1
templatewizard-placeholder-example (トーク) (翻訳) 値の例: $1
templatewizard-remove-all (トーク) (翻訳) 全てのパラメーターを削除
templatewizard-remove-template (トーク) (翻訳) テンプレートを除去しますか?
templatewizard-remove-template-body (トーク) (翻訳) 除去しようとしているテンプレートにはデータが入力されています。テンプレートの除去により、入力済みのデータも消えてしまい、この処理は元に戻せません。
templatewizard-remove-template-retry (トーク) (翻訳) テンプレートを除去
templatewizard-remove-template-title (トーク) (翻訳) テンプレートを除去
templatewizard-search-placeholder (トーク) (翻訳) テンプレートを検索
templatewizard-use (トーク) (翻訳) 使用する
textextracts-desc (トーク) (翻訳) ページ本文を抽出したプレーンテキストまたは制限付き HTML を提供する
textmatches (トーク) (翻訳) ページ本文と一致
thanks (トーク) (翻訳) 感謝を示す
thanks-button-action-cancel (トーク) (翻訳) キャンセル
thanks-button-action-completed (トーク) (翻訳) $1に{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|感謝を示しました}}}}
thanks-button-action-queued (トーク) (翻訳) $1に{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|感謝を示しています}}}}…
thanks-button-thank (トーク) (翻訳) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|感謝}}}}
thanks-button-thanked (トーク) (翻訳) {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|感謝を示しました}}}}
thanks-confirmation-special-log (トーク) (翻訳) この記録の操作について、公開の場で感謝を示しますか?
thanks-confirmation-special-rev (トーク) (翻訳) この編集について、公開の場で感謝を示しますか?
thanks-confirmation2 (トーク) (翻訳) 公開の場で感謝を{{GENDER:$1|示しますか}}?
thanks-desc (トーク) (翻訳) 利用者の編集やコメントなどに感謝を示すリンクを追加する
thanks-error-api-params (トーク) (翻訳) 「revid」または「logid」のいずれかを指定してください
thanks-error-invalid-log-id (トーク) (翻訳) Log entry not found
thanks-error-invalid-log-type (トーク) (翻訳) Log type '$1' is not in the list of permitted log types.
thanks-error-invalidpostid (トーク) (翻訳) 投稿 ID が無効です。
thanks-error-invalidrecipient (トーク) (翻訳) 無効な対象者
thanks-error-invalidrecipient-bot (トーク) (翻訳) ボットに感謝することはできません
thanks-error-invalidrecipient-self (トーク) (翻訳) 自分自身を感謝することはできません
thanks-error-invalidrevision (トーク) (翻訳) 版 ID が無効です。
thanks-error-log-deleted (トーク) (翻訳) The requested log entry has been deleted and thanks cannot be given for it.
thanks-error-no-id-specified (トーク) (翻訳) 感謝を示す版もしくはログ IDを指定してください。
thanks-error-notitle (トーク) (翻訳) ページ名を取得できませんでした
最初のページ前のページ次のページ最後のページ
「https://tensura-wiki.info/wiki/特別:メッセージ一覧」から取得